Kontrol edilmiş yazım
アイシェ
Romaji aishe Türkçe okunuşu aişe
Türkçe
Duymak için bir sese dokun
- シェshe
Ayşe, katakana ile アイシェ (aishe) diye yazılır. Kendi adını aşağıya yaz.
Japonca, başka dillerden gelen adları katakana ile yazar. Kontrol ettiğimiz bir ad alışılmış yazımıyla çıkar; başka bir ad, harflerinden kurulan ve tahmin olduğu yazan bir yazım alır.
Adın bu sayfada kalır: yazdığın hiçbir şey bir yere gönderilmez.
Kontrol edilmiş yazım
アイシェ
Romaji aishe Türkçe okunuşu aişe
Türkçe
Duymak için bir sese dokun
Kontrol edilmiş yazım. Kontrol edilmiş yazım, Japonların ve Japon medyasının o ad için genelde kullandığı yazımdır. Farklı şirketlerin üç yapay zekâ modeli her adı birbirinden habersiz yazdı; yazım ancak anlaştıklarında gösteriliyor.
Yaklaşık — kontrol edilmedi. Başka her ad, harflerinden kurallarla yazılır. Çoğu zaman yakındır, ama bir ad sahibinin söylediği gibi duyulur; bu yüzden tahmin işaretlidir ve sesi yazarak düzeltebilirsin.
Tahminin harf kuralları. Sağdaki katakana, tahminin soldaki ad için yazdığı.
| Ad | Tahmin | Kural |
|---|---|---|
| Phil | フィル | ph, f okunur |
| Beth | ベス | th, s olur (Japoncada th yok) |
| Chad | チャド | ch, チ sırasıdır |
| Josh | ジョシュ | sh, シ sırasıdır |
| Lee | リー | ee ve ea uzun i olur: ー |
| Mike | マイク | Sondaki e, önceki ünlüyü adı gibi okutur |
| Matt | マット | Sondaki t, k ya da p’den önceki kısa ünlü onu ikiler: ッ |
| Anna | アンナ | Çift harf bir kez okunur, nn hariç: ン |
| Lily | リリー | l, r sırasıyla okunur |
| Şule | シュレ | Türkçe ş, ç ve c; sh, ch ve j olur |
| Doğa | ドーア | Türkçe ğ, önündeki ünlüyü uzatır |
| Begoña | ベゴニャ | İspanyolca ñ, ny; j ise h sırasıdır |
391 ad; her biri farklı şirketlerin üç yapay zekâ modelince aynı yazıldı.