Skip to content

Your name in Japanese (katakana)

John is written ジョン (jon) in katakana. Type your own name below.

Japanese writes names from other languages in katakana. A name we have checked shows its usual spelling; any other name gets a guess built from its letters, marked as a guess.

Your name stays on this page: nothing you type is sent anywhere.

Checked spelling

ジョン

Romaji jon

English

Tap a sound to hear it

  • ジョjo

John in Japanese →

Checked spelling or approximation

Checked spelling. A checked spelling is the one Japanese people and media usually write for that name. Three AI models from different makers spelled each name on their own, and a spelling is shown only when they agreed.

Approximation — not checked. Any other name is spelled from its letters, by rules. It is often close, but a name sounds the way its owner says it, so the guess is marked and you can fix it by typing the sound.

How names become katakana

The letter rules behind the guess. The katakana on the right is what the guess writes for the name on the left.

How names become katakana
NameGuessRule
Philフィルph is said f
Bethベスth becomes s (Japanese has no th)
Chadチャドch is the チ row
Joshジョシュsh is the シ row
Leeリーee and ea are a long i: ー
MikeマイクA final e makes the vowel say its name
MattマットA short vowel before a final t, k or p doubles it: ッ
AnnaアンナDouble letters are said once, except nn: ン
Lilyリリーl is said with the r row
ŞuleシュレTurkish ş, ç and c are sh, ch and j
DoğaドーアTurkish ğ lengthens the vowel before it
BegoñaベゴニャSpanish ñ is ny, and j is the h row

Questions

Why is my name in katakana and not kanji?
Japanese writes names from other languages in katakana, the script for foreign words. Some people pick kanji for the sound of their name, but there is no single right choice, so this tool does not make one up.
How were the checked spellings made?
Three AI models from different makers spelled each name on their own. A spelling is shown only when at least two put it first and all three listed it. Names they did not agree on get the guess instead.
How good is the guess?
Our letter rules match the checked spelling for 222 of 400 checked names. The rest come out close but different, which is why a guess is always marked.
Why is there a dot between the parts of my name?
Japanese puts a middle dot (・) between the parts of a foreign full name, so John Smith is written ジョン・スミス.
Can I use it for a tattoo?
Use a checked spelling, and ask someone who reads Japanese to look at it first. If yours is a guess, fix the sounds before you go any further.

Checked names

391 names, each spelled the same way by three AI models from different makers.

English names

Indonesian names

Vietnamese names

Turkish names

Spanish names